con calore jelentése
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)
olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
További hasznos idegen szavak
kémia oldatban lévő anyagok kinyerésére való ipari berendezés
francia diffuseur ‘ua.’, lásd még: diffúzió
orvosi szaruhártya-fájdalom
tudományos latin ceratalgia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A con calore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
görög szelené ‘hold’
a természet
vérmérséklet, lelki alkat
művészet a környező valóság mint a művészi ábrázolás tárgya
latin natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’
világpolgár
újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’
vallás buddhista pap vagy szerzetes
politika megbízóitól elidegenedett, a szervezeti apparátusban tevékenykedő magas rangú szakszervezeti funkcionárius
német Bonze ‘buddhista pap’ ← portugál bonce ← japán bonzo ‘ua.’ ← kínai fan-seng ‘istenfélő ember’
művészet tiszta színeket és vonaljátékot alkalmazó posztimpresszionista festői irányzat
francia synthetisme ‘ua.’, lásd még: szintetikus , -izmus
orvosi az újszülött bőrének pirossága
tudományos latin erythriasis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -ázis (tünetre utaló toldalék)
növénytan nőszirom
orvosi a szem szivárványhártyája
latin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’
orvosi növényi anyagokkal való gyógykezelés
lásd még: fito- , terápia
kiejtése: in prezencia
(valaki) jelenlétében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: prezencia
lombtalanítás
angol defoliation ‘ua.’, lásd még: defoliáns
földrajz emberföldrajz, a földrajzi környezet és a gazdálkodó ember kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
néprajz az ember alkatának, fajtajegyeinek a földrajzi környezettel való összefüggését vizsgáló tudomány
lásd még: antropo- , geográfia
vallás ördöghit, ördöngösség, ördögimádás
irodalom sátánosság, egyes romantikus költők dacos attitűdje a kor morálja ellen, a démoni, a beteges és kegyetlen dicsőítése
német Satanismus ‘ua.’, lásd még: sátán , -izmus