con calore jelentése
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
További hasznos idegen szavak
bárgyú, korlátolt, mucsai
latin abderita ← görög Abdéritész ‘ua.’, tkp. ‘Abdéra lakója’ (ókori thrák város, lakóit korlátoltnak tartották)
kritikai hajlam
filozófia a kanti észkritikára alapozott, a világ megismerhetőségének korlátait hangsúlyozó bölcseleti irányzat, ezek kijelölését és meghatározását követelő módszernémet Kritizismus ‘ua.’, lásd még: kritikus , -izmus
A con calore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mitológia fákban élő nimfa, védőszellemnémet Hamadryad ← görög hamadrüasz, hamadrüadosz ‘ua.’: hama ‘szintén’| drüasz ‘fa-szellem’, lásd még: driád
irodalom antik kisepikai mű hexameteres formábangörög kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘kis költemény’
kiejtése: inszánia
orvosi téboly, őrültség eszelősségtudományos latin , ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’
bizalmas mindegyszlovák všetko jedno ‘ua.’: vsetok ‘minden’ | jeden ‘egy’
kiejtése: kompszesszió
jogtudomány birtokközösség, közös birtoklástudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: posszesszió
orvosi ízületekben és izmokban támadó fájdalmas, gyulladásos betegség, csúzlatin, görög rheuma, rheumatosz ‘ua.’, eredetileg ‘folyás, áramlás’ (ti. kórokozó nedveké az ókori felfogás szerint) ← rheó ‘folyik’
növénytan pártalatin kicsinyítő képzős corolla ‘koszorúcska’ ← corona ‘koszorú, korona’
fizika állandóan azonos hőmérsékletűnémet isothermisch ‘ua.’, lásd még: izoterm
kiejtése: impetuózó
zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin impetuosus , lásd még: impetuózus
németellenes, németgyűlölő
angol germanophobe ‘ua.’: lásd még: germán | görög phobeó ‘retteg, iszonyodik’
geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’lásd még: ikonoklaszta
természetvédelmi terület, vadvédelmi terület
bennszülötteknek kijelölt kényszerlakhely
latin reservatum ‘fenntartott dolog’, lásd még: rezervál
bizalmas homoszexuális, meleg, buzinémet Buserant ← olasz buzzerone, buggiarone ‘ua.’ ← latin Bulgarus ‘bolgár’ (a bolgárok között támadt a bogumil eretnekség, ezért a középkorban rossz hírüket keltették, egyebek közt nemi rendellenességgel gyanúsították őket)
orvosi felébresztés, felélesztéstudományos latin suscitatio ‘ua.’ ← suscitare, suscitatum , tkp. su(b)s-citare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | gyakorító citare ‘megmozgat, hív, idéz’ ← ciere, citum ‘mozdít’
